ศึกษาให้ดีก่อนใช้ ค่าธรรมเนียม+ดอกเบี้ย ของบัตรเครดิต 1

เหตุเกิดจากที่เพื่อนไหว้วานให้ช่วยวางแผนเคลียร์หนี้บัตรเครดิตของธนาคารหนึ่งให้หน่อย ก็เลยขอใบแจ้งหนี้มาดู ด้วยความที่เราไม่ได้เป็นลูกค้าบัตรนี้ พอมาดูเราก็งง ๆ เห็นค่าโน้นค่านี้ยุบยับไปหมด แล้วเขียนเป็นภาษาอังกฤษด้วยนะ

CUF purchase
CUF cash advance
Cash advance transaction fee
Collection expense

ก็ถามเพื่อนไปว่ามันคือไรอะ คุณเพื่อนก็ตอบได้ดีมาก ไม่รู้ ไม่เป็นไรหารายละเอียดคำอธิบายเอาก็ได้ ง่ะ ก็ไม่มี อะไรกันนี่ แอบเหน็บคุณเพื่อนไปเหมือนกันว่าที่เสียๆ ค่าอะไรม่างแต่ละเดือนๆ นี่ไม่สงสัยมั่งเลยหรอว่ามันอะไรมั่ง ช่างเป็นลูกค้าชั้นดีไม่มีปากเสียงซะเสียนี่กะไร

เอานะ เดี๊ยวไปหาใน google ละกัน รายนี้ ถามได้ ส่วนใหญ่จะตอบได้ ซึ่งจริงๆ ถ้าคนที่อยู่กะการเงิน หรือเงินๆ ทองๆ อาจจะทราบอ่ะนะ แต่ชาวบ้านธรรมดา ๆ แบบเรานี่เอ๋อเลย อะไรเนียะ หาในอากู๋ยังไม่เจอคำตอบเลย เอาวะ เราพยามแล้วจะว่าโง่ก็ยอม โทรถาม call center ละกัน ได้ความหมาย ภาษาชาวบ้านมาดังนี้

CUF purchase = ดอกเบี้ยจากการชำระไม่เต็ม
CUF cash advance = ดอกเบี้ยจากการกดเงินสด
Cash advance transaction fee = ค่าธรรมเนียมกดเงิน
Collection expense = ค่าปรับเมื่อเลยกำหนดวันชำระ ต่อครั้ง

เมื่อเห็นความหมายแล้ว ก็แอบคิดในใจดังๆ แม๋ ฉลาดนะยะ รายการอื่นเขียนภาษาไทยหมด แต่รายละเอียดพวกนี้เขียนภาษาไทยไม่ได้เลยนะ กลัวลูกค้ารู้เรื่องหรือไงเนียะ

เมื่อรู้แล้วว่าค่าอะไรเป็นค่าอะไร ก่อนใช้ก็คิดนิดนึงก็ดีนะจ๊ะ ฝากไว้ อย่าได้ต้องเสียในเรื่องไม่ควรเสียกันเลย